Category: 企业新闻

西门子将把美国新罕布什尔州曼彻斯特市的9,000盏路灯换成LED灯。约4,500盏路灯已经在改造中，改造工作预计在九月底结束。西门子还将负责所需的服务及维护工作。LED技术可将耗电量减少60%，从而为该市带来巨大的经济效益，每年在能源和维护成本（如更换灯泡等）两方面节省可达50万美元（合45万欧元以上）。

曼彻斯特是新罕布什尔州第一个将路灯换成经久耐用且节能的LED灯的城市。LED灯比传统光源更亮，能为公共场所提供更安全的照明。除安全因素外，能耗方面的考虑也是其入选的一个重要因素。欧洲的路灯每年消耗大约60太瓦时（TWh，即600亿度）电能，占欧洲总耗电量的2.5%。广泛使用LED技术可将路灯的年耗电量降低64%，减至22 TWh，相当于减排近1,900万吨二氧化碳。

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在海上风机建设、联合循环发电涡轮机、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2014财年（2013年10月1日至2014年9月30日），西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有超过32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

磐仪科技推出一款Gladius系列10.4吋强固型平板电脑G1052C，适合仓储管理、物流和m-POS领域应用。G1052C搭载最新英特尔赛扬 N2930四核处理器，是上一代G1052型号的升级版，其在效能和规格上都有显著的提升与改善。基于Intel Bay Trail平台，此产品具备优化的CPU效能、显著的图像处理和超低功耗特性。

G1052C拥有无风扇的轻量设计，但仍保有强固耐用的特性，10点电容式触控屏采用的是康宁超高硬度玻璃材质(Corning Gorilla Glass)。虽然已具备10.4吋大的操作屏幕，产品正面仍搭配有23个实体按键作为手动输入时的快捷键。AFFS + TFT LCD显示器具备有XGA等级分辨率(1024 x 768)，可提供用户更好的视觉体验。如有户外使用的需求，可搭配选购另一款具有高亮度的G1052C，其800nit 背光屏幕可大幅降低屏幕反光，用户即能轻松于阳光下操作。

另外，在数据读取和辨识功能方面，G1052C除了内置1D/2D条形码扫描仪、ISO 15693/14443A/14443B RFID/NFC读取器、磁条卡片阅读机，以及500万像素自动对焦相机，还有丰富的无线传输功能，包括WiFi、蓝牙、WLAN、WWAN和GPS，能够促使实时的数据处理与传输。

作为一个强调强固型的平板装置，G1052C符合多项国际认证和标准，不但取得军规MIL-STD-810G，并有防水、防尘和防落摔能力；加上产品外侧的橡胶垫不但有缓冲功能，还能防止刮伤本体。另外，其双热插拔电池设计和可长达8小时的电池寿命，皆可协助持续不间断的工作。

G1052C可选择搭配Windows 7、8 和8.1操作系统。

2015年7月15-17日，第21届中国国际加工、包装及印刷科技展将在上海新国际博览中心隆重举行。

来自美国的传感、检测、自动化技术专家——邦纳，应邀将盛装出席此次盛会。邦纳将携多款包装行业明星产品参展，产品覆盖从灵活可靠的传感、检测端，到安全、睿智的控制端。邦纳借此次展会之际为客户展示创新的研发能力以及在包装行业强大的整体解决方案。

测量检测类产品

Q3X & Q4X激光传感器——解决困难的基于距离检测的应用，包括黑色塑料上的黑色泡沫，金属前的黑色橡胶，多色包装材料及各种颜色的目标物。

多色反光包装检测

超高速色标检测

安全类产品

安全光幕——提供可靠，稳定，坚固的安全设施。

安全控制器——提供线路连接和设备维护的安全接口。

安全保护

视觉类产品

第二代iVu Gen 2系列图像传感器——工业级一体式读码器，带触摸屏设置，操作更直观，特别适合低光度环境下的条码和2维码读取，节省高昂的劳动力成本。

二维码读取

Presense PLUS P4 OMN系列图像传感器——为一体式图像传感器，包含全部通用功能，可以非常容易地集成到目前的生产系统中以提供高级别的产品质量、纠错或确认。

日期码检测

EVP机器视觉检测系统——可以实现灵活多变的多种组合以适应来自客户的不同检测需求，及满足多工位检测的需求。非常适合于电子、汽车、制药、包装等行业的应用。

包装完整性检测

要想领略邦纳丰富、齐全的产品线，灵活创新的解决方案，那就记下我们的展位号: 上海新国际博览中心N5馆5A15展位，欢迎阁下届时莅临展台参观交流！

展会信息

时间：2015年7月15-17日

地点：上海新国际博览中心（上海市龙阳路2345号）

邦纳展台：N5馆5A15展位

2015年7月8日——近日，在国务院总理李克强和法国总理瓦尔斯的共同见证下，全球能效管理专家和自动化领域领军企业施耐德电气与中国最大的综合性建材产业集团中国建筑材料集团有限公司（以下简称“中国建材集团”）在法国图卢兹签署协议，正式结成长期战略合作伙伴关系。双方将在水泥、玻璃、新能源、新型房屋等领域紧密合作，发挥各自优势共同开发国内外市场，联合打造智能化、信息化、现代化的中法制造平台。

中国建筑材料集团有限公司董事长宋志平与施耐德电气集团执行副总裁、法国区总裁吕克·雷蒙共同签署协议

建材行业一直是国民经济重大支柱产业，是国家基础建设的重要支撑。“一带一路”国家战略的提出，为中国建材行业转型升级、装备制造业“走出去”开辟了广阔前景。在此次合作中，施耐德电气将整合其在能效管理和智能制造方面的先进技术和丰富经验，与中国建材集团旗下的建材生产企业共同打造全面的能源管理系统，以降低能耗，优化生产，实现可持续发展。同时，双方将重点加强第三方市场工程总包及太阳能光伏业务拓展等方面的深入合作。此外，合作双方将凭借在各自领域的技术优势进行联合研发，以推动大数据分析、物联网、碳咨询等在中国建材集团的创新应用和运营提升。

中国建筑材料集团有限公司董事长宋志平表示，中国建材集团与施耐德电气的合作高度契合此次李克强总理出访法国之“推动两国产能合作，促进共同开发第三方市场”的主要议题，他也高度评价了施耐德电气的先进技术和管理经验，认为将其与中国建材集团丰富的工程与市场经验紧密结合起来，将对双方业务的快速增长起到至关重要的推动作用。

施耐德电气集团董事会主席兼首席执行官赵国华表示：“施耐德电气将凭借自身在基础设施、电力、能源、工业、建筑等领域的先进技术和丰富经验，与中国建材集团强强联手打造智能化、信息化、现代化的中法制造平台。同时，施耐德电气也将凭借在全球100多个国家的业务布局和服务网络，助力更多中国企业‘走出去’，提高绿色竞争力。”

作为李克强总理访问法国期间“中法经贸合作项目”的一项重要内容，此次战略合作有力地促进了中法两国在高新技术及节能环保领域的创新合作，将对中法技术交流、经贸往来具有重要意义。

关于中国建筑材料集团有限公司

中国建筑材料集团有限公司（简称中国建材集团，英文简称CNBM）1984年经国务院批准设立，2003年成为国务院国有资产监督管理委员会直接监督管理的中央企业。中国建材集团以“善用资源、服务建设”为核心理念，是集科研、制造、流通为一体的中国最大的综合性建材产业集团、《财富》世界500强企业。中国建材集团坚持市场化道路，大力推进水泥、玻璃的联合重组、结构调整和节能减排，大力发展新型建材、新型房屋和新能源材料，走了一条资本运营、联合重组、管理整合和集成创新的发展道路，10多年来以超过40%的年复合增长率快速发展，成为充分竞争领域快速成长的央企典范。目前集团资产总额超过4100亿元，员工总数超过18万名，直接管理的全资、控股企业17家，控股上市公司6家，其中海外上市公司2家。http://www.cnbm.com.cn/

关于施耐德电气

全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能效及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能效与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化，数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能效，施耐德电气2014年的销售额为250亿欧元，集团拥有超过170,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneider-electric.com

北京凌云携手美国NaturalPoint公司将于香港中文大学王统元堂举办运动捕捉技术专题研讨会，为您全面剖析OptiTack运动捕捉成像产品，详解全身捕捉系统、表情捕捉系统、基于运动捕捉技术的无人机运动跟踪系统等成熟的解决方案，同时还会为您分享国际最新应用案例，欢迎您的莅临！

OptiTrack运动捕捉系列是美国Natural Point公司生产的高性价比运动捕捉系统，它采用红外影像追踪技术来对人体和目标物的三维运动进行分析和重建。目前最为成熟的两个应用：

OptiTrack全身运动/面部捕捉系统：对演员全身或者面部的关键点的动作进行跟踪，利用关键点的轨迹驱动虚拟动画角色的运动，是一套适用于影视动画制作、康复训练和力学分析等应用的高精度光学系统。

OptiTrack运动跟踪系统：可以实现实时跟踪高速运动物体（无人机、机器人、投影设备等）的六自由度的轨迹，并支持数据实时和离线处理，定位精度高达0.1mm，是一套适用于机器人/机械臂运动跟踪、仿真交互设备定位等应用的高精度光学系统。

研讨会议程：

时间：2015年7月17日  下午14：00

地点：香港中文大香港中文大學何善衡工程學大樓5樓-王統元堂

演讲议题：

时间	主题	主讲人
14:00-14:15	公司介绍+NP介绍	凌云公司产品经理：李鹏飞
14:15-14:45	运动捕捉产品介绍	美国NP公司技术总监：Case
14:45-15:15	国际最新应用介绍（含无人机应用）	美国NP公司技术总监：Case
15:20-15:35	茶歇	鹏飞
15:35-16:05	客户讲解应用案例 香港科技大学-30分钟	沈老师
16:05-16:35	运动捕捉系统现场实操演示及讲解	美国NP公司技术总监：Case

时间

主题

主讲人

14:00-14:15

公司介绍+NP介绍

凌云公司产品经理：李鹏飞

14:15-14:45

运动捕捉产品介绍

美国NP公司技术总监：Case

14:45-15:15

国际最新应用介绍（含无人机应用）

美国NP公司技术总监：Case

15:20-15:35

茶歇

鹏飞

15:35-16:05

客户讲解应用案例 香港科技大学-30分钟

沈老师

16:05-16:35

运动捕捉系统现场实操演示及讲解

美国NP公司技术总监：Case

报名电话：010-52349624/13811316395 邮箱：junxi@lusterinc.com

中国上海，2015年7月–日前，为期三天的PCIM Asia 2015上海国际电力元件、可再生能源管理展览会在上海世博展览馆圆满落幕。作为全球电量传感器领域的市场先导者莱姆电子以创新的产品和专业的技术亮相展会，展示了其作为全球电量传感器领域市场先导者的实力，以及电力电子技术为能源利用带来不断突破的能力与决心。

莱姆电子展区技术支持人员正在讲解莱姆展品

随着战略性新兴产业的崛起，电力电子技术在太阳能、风能、智能电网、新能源装备等先进制造业等重要领域都将发挥重要用。作为电流测量和控制的工具，电流传感器是电网控制朝着更大的适应性和精准度发展的核心。在今年的展会上，莱姆电子呈现给大家的是为新能源领域量身打造的电量传感器应用解决方案。在展会期间，LEM电子还将推出其全新的解决方案——高精度宽温度范围的新IT xx5系列，拥有更宽的温度范围和更高的精准度，大大扩展了其在高精度电源、医疗设备、校准装置、精密的高稳定性逆变器、电量分析仪和计量等领域的应用范围。

莱姆电子（中国）有限公司销售总经理张永刚先生为“青年工程师奖”获奖者颁奖

莱姆电子专注于电量测量领域40余年，长久以来专注为客户提供创新的技术和高质量的电量测量解决方案。作为一贯以支持创新、培养创新人才为己任的莱姆电子，此次还特别为同期举行的PCIM亚洲电力电子会议“青年工程师奖”提供了奖项赞助，莱姆电子（中国）有限公司销售总经理张永刚先生亲自上台为“青年工程师奖”获奖者颁奖。“在当今的电力电子领域，如何更好地节能和提高能量控制，已成为大家广泛讨论的话题。PCIM Asia为来自电力电子产品及其驱动技术和变电质量应用界的专业人士搭建了沟通和展示的平台。莱姆有机会与新能源领域企业面对面的交流，介绍最新的服务与设计资源，探索中国新能源发展趋势。未来，莱姆电子将一如既往关注中国市场的发展，为用户提供更高的产品附加值和更加优质的服务。”莱姆电子（中国）有限公司销售总经理张永刚表示。

关于LEM

莱姆作为电量传感器领域的市场先导者，为客户提供创新的技术和高质量的电量测量解决方案。其核心产品为电流电压传感器，可广泛应用于驱动与焊接、可再生能源与电源、铁路与轨道交通、高精度、传统汽车与新能源汽车等业务领域。莱姆的战略在于发挥其核心业务固有优势的同时，开发新的应用领域并在新的市场中寻求发展机遇。莱姆作为一家中等规模的全球化公司，在北京（中国）、日内瓦（瑞士）、町田（日本）、索菲亚（保加利亚）设有生产中心，各地的销售办事处能够为全球客户提供周到的服务。莱姆（LEM）集团于1986年在瑞士证券交易所上市（股市代码：LEHN）。莱姆电子（中国）有限公司是莱姆电子在中国的全资公司，在各地区设有销售办事处，为中国客户提供全球化的无缝服务。更多信息请访问莱姆中国官方网站www.lem.com.cn。

  火花闪耀、机器轰鸣。在声音嘈杂的钢铁冶炼生产车间内，重达数百吨的行车缓缓移动，将一个个装满铁水的高炉从上一个工位移动到下一个工位。

  这是某大型钢铁集团生产车间内每天都会出现的场景。新近改造的大型行车设备上配备了瑞士堡盟集团最为先进的重载编码器HMG11和HOG10，使得管控人员能够及时准确地了解到行车的位置信息及驱动系统运转速度信息，有效地保证了设备的运行安全。

  钢厂行车设备是钢铁冶炼过程中必不可少的高空作业机械设备。其应用广泛，如移动钢铁生产车间内盛满铁水的高炉到相应的工位上，热送板坯的及时下线，轧钢板坯的上下料，加热炉的上料及配合完成炉区的各种检修吊运工作等。

炼钢厂行车行进中

  在钢铁冶炼的生产过程中，基于管理及安全的要求，每一架行车都必须按照指令安全、精准、高效地运行。这就要求操作人员对驱动系统的运行非常的了解。编码器正是与驱动系统连接在一起的自动化产品，通过不间断的检测，将相应的信息数据传给上层系统。

  堡盟运动控制产品经理张云霄介绍说，编码器产品的选择十分的重要。由于钢铁冶炼工厂内环境十分恶劣，存在机械振动、高温、多粉尘、腐蚀性气体、油污等，并经常会出现行车行走制动频繁、打滑等现象，性能不够完善的编码器测量出的数据结果常常会出现误差。

  在最新改造的大型行车设备上，堡盟重载绝对编码器HMG11以及重载增量编码器HOG10成为了最佳安全保障。

  在位置测量方面，HMG11有着同类产品无可比拟的优势。除了最大可达250N的轴向负载及可达400N的径向负载外，由于使用了堡盟特有的microGEN技术（一种非接触式的技术，不使用齿轮及电池），应用时几乎不会发生任何机械磨损，运转速度更高，故障率更低，产品寿命也更长。

  同时，经久考验的锥孔设计，可180°旋转的接线盒，多圈可达15的分辨率，多种总线的集成方式，坚固的紧凑型传感器外壳设计，都是客户倾向于选择HMG11的重要原因。

堡盟绝对值编码器HMG11

  “而HOG10则更多地是承担着检测驱动电机速度的任务，这主要是为了保障行车的安全。”张云霄解释说，行车是在并行的两条轨道上前进和后退，相比其他的机械设备，行车在两边轨道上的行走速度必须要保持一致。一旦发生速率不相等的状况，巨大的行车设备就可能因为惯性而发生撕裂，不仅会对机械设备本身造成损害，还可能引起重大的安全事故。

  张云霄介绍说，HOG10可谓是堡盟在重载编码器领域技术能力的极致体现，几乎无可比拟的轴向负载450N及径向负载600N能力，再加上可达550米的TTL输出，2.8KV的绝缘能力，使其应用的范围更加广泛，几乎所有的运动控制，都可完全的胜任。

  在产品寿命方面，HOG10采用了混合型轴承设计，这使得其可以轻松地覆盖到用户设备的整个生命周期。

堡盟重载增量编码器HOG10

  由于承担的责任重大，对于编码器来说，始终能够保证测量数据的准确性是非常重要的。但在实际应用中，能够满足如钢厂这样恶劣环境要求的产品其实并不多。

  张云霄经理介绍说，钢铁冶炼的加工车间情况较为复杂多变，多振动、高温、多尘，甚至还可能会出现一些腐蚀性的物质。

  而无论是HMG11还是HOG10，防尘防水性能等级都达到了IP67，且在设计时就根据重载环境下的普遍要求设计了强大的抗冲击振动性能，使其完全符合重载环境下的使用需求。产品采用铝制或不锈钢外壳，其坚固耐用的机械装置，可靠的电子元件，简单的安装，保证了编码器在最恶劣的应用条件下也能够可靠地不间断工作，由此极大程度地避免了因故障导致的工作中断以及由此带来的高昂闲置成本。

  以高温承受能力为例，根据多种应用实验，即便是在高达85摄氏度的高温环境下，HMG11依然能够正常地工作，稳定地将采集到的数据输送出去。这一点十分地重要，炼钢厂生产车间内常常保持在高温状态，HMG11强大的耐高温能力足以保障产品的正常使用。

而HOG10则拥有更为强大的功能，除了可高达100摄氏度的耐温能力外，其还可设置报警功能，一旦超过预设的振动强度及温度，编码器就会反馈报警信号给用户，可谓物超所值。

  “作为在行车设备上长期使用的一种产品，能够更长时间地保证精度无疑为我们的编码器产品增加了更多的分值。”张云霄介绍说，市场上能够应用在钢铁冶炼工厂这样严苛环境使用的编码器产品并不多，只有有限的几个十分有实力的厂商才能够提供。但堡盟的产品在其中的优势却会随着时间的推移愈加明显。经韩国某钢厂、上海某钢厂和武汉某钢厂等全球多个国家大型钢铁厂的实际应用验证，堡盟产品在使用多年后测量精度依然十分准确，产品几乎不会出现任何问题。

  其实，这已经不是堡盟产品首次应用在钢铁冶炼行业了。作为多年的合作伙伴，堡盟的编码器产品在该大型钢铁企业的多台生产设备上都发挥着重要的作用。从用于生产的冷轧生产线、热轧生产线，到负责物流搬运的各种行走车辆，堡盟的编码器产品一直在背后默默地支持着这个中国巨型钢厂的生产。

  “在重载编码器方面，堡盟多年的精耕细作使得我们在行业内优势更加明显。产品就是最为直接的反映。恰如应用在某钢铁企业大型天车上的HMG11、HOG10编码器，它满足了用户各种对苛刻环境的要求，能够精准而又稳定地提供信号的反馈。堡盟重载编码器已经呈现出了‘舍我其谁’的实际地位。”张云霄如是说。

2015年7月13日，西门子（中国）有限公司襄阳办事处在襄阳万达皇冠假日酒店正式挂牌成立。这也是今年以来继浙江嘉兴、福建泉州和山东德州等地，西门子为工业相关业务的发展而增设的第四个办事处。襄阳办事处将主要面向西门子数字化工厂集团以及过程工业与驱动集团在湖北北部地区的业务，业务范围将覆盖襄阳、十堰、随州等湖北北部区域，近距离深入地为本地客户服务，从而为鄂北地区的工业发展带来强大推动力。

西门子（中国）有限公司工业销售副总裁兼华中大区总经理农克强主持了襄阳办事处的成立仪式，襄阳市副市长王忠运，襄阳五二五泵业有限公司、大力电工襄阳股份有限公司、襄阳万洲电气集团等襄阳工业龙头企业的主要领导出席见证。

湖北省位于中国中部，是西门子在华中地区的重要市场之一。西门子于1995年设立了西门子（中国）有限公司武汉办事处，2003年9月，武汉办事处升级为分公司，2004年设立了西门子（中国）有限公司宜昌办事处。西门子与湖北的合作已逾百年，早在1903年至1913年间，西门子在武汉市修建了发电厂，同时在汉阳帮助中国建立了近代的汉阳铁厂。时至今日，西门子已经成为当地经济的重要组成部分，在湖北地区的业务遍及汽车、钢铁、设备制造、环保、交通以及纺织等行业。

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在海上风机建设、联合循环发电涡轮机、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2014财年（2013年10月1日至2014年9月30日），西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有超过32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

2015年7月2日，“清华大学机器人控制与驱动联合实验室”筹建签约仪式在清华大学电机系隆重举行。清华大学电机系、北京易能立方科技有限公司、德国倍福自动化有限公司、清能德创电气技术（北京）有限公司，EtherCAT技术协会（ETG）的相关负责人出席了本次活动。

“清华大学机器人控制与驱动联合实验室”由清华大学电机系与北京易能立方科技有限公司共同倡议发起，并联合德国倍福自动化有限公司、清能德创电气技术（北京）有限公司、机器人制造商等多家企业共同创建的开放式的跨学校、研究院所、企业、非盈利组织的机器人技术实验室和业务合作平台。实验室的宗旨是通过科研、技术协作等方式，提高国产工业机器人的性能。签约仪式的举行标志着实验室的筹建工作正式启动。

在签约仪式上，清华大学电机系的肖曦教授介绍了清华电机系几十年的发展历程，和在电气工程各学科领域的教学和科研上的硕硕成果。对于对本实验室，肖老师希望能集中各家所长，发挥学院在科研，人才培养，企业在市场和应用技术的优势，做出一点成就。

倍福公司中国区董事总经理梁力强先生在签约仪式上致辞说，“我们很荣幸能与国内最有名的大学进行合作，针对中国市场研发应用层面的方案。相信德国倍福的开放性控制技术能为机器人的性能提升提供必要的支持。”

清能德创的董事长王健先生表示，机器人核心零部件的发展是一个长期和持久的工作，实验室的启动是一个重要的里程碑，标志着我们将在机器人的核心零部件领域里将开展更加广泛和深入的技术和业务合作。提升零部件内在质量和彼此的最佳适配，为机器人整机企业的定制需求提供有力支撑。

关于清华大学电机系：清华大学电机工程与应用电子技术系（简称电机系），成立于1932年秋，为清华大学最早建立的学科之一。清华大学电机工程与应用电子技术系拥有一级学科“电气工程”下属的全部五个二级学科：电力系统及其自动化、高电压与绝缘技术、电机与电器、电工理论与新技术、电力电子与电力传动。五个二级学科均各自首批获得硕士和博士学位授予权，前四个在1989年和2002年均被评为全国重点学科。

该系在科研方面不仅重视基础和应用基础研究，并且重视面向国民经济建设主战场，发展横向科技协作，促进技术成果转化。依托该系建有“电力系统及发电设备控制和仿真”国家重点实验室和“清华大学电力电子工程研究中心”。此外，该系还与多个国内外著名企业建立了联合研究所和联合研究中心。

关于北京易能立方科技有限公司：易能立方成立于2009年，专业从事高端自动化、机器人和智能制造装备领域创新型服务的企业，其业务范围包括战略咨询与创新支持、决策顾问与智力投资、创业孵化与技术转移等。易能立方为科技自动化联盟的创始成员单位，曾经孵化多家科技型创新企业。

关于德国倍福公司：总部位于德国威尔市，是一家从事工业自动化产品研发和生产的高新技术企业。公司所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和 TwinCAT 自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。经过 30 多年的发展和努力，倍福已在世界各地设立 30 多家分支机构，加上全球的合作伙伴，业务遍及 70 多个国家和地区。倍福于 1997 年进入中国市场，2011 年销售额达 7 亿元，公司多次被中国自动化学会评为中国自动化产业十大年度企业。