Archives

2011年同时被“福布斯”和“路透社”评为全球100强最具创新力公司之一的FANUC，凭借着专业强大的研发实力和高效的集成能力，2012年再一次力创新品机器人FANUC R-0iA，为工业智能机器人市场增添了新的生力军。值得关注得是，上海发那科将该款机器人的全球首发定于北京ESSEN2012展现场。（2012年6月5日10:00-11:30，北京展览新馆，南登入厅W104会议室）。

FANUC R-0iA是一款具有智能化功能的六轴机器人，其机身设计紧凑、细巧，整体结构超轻量，占地面积小，特别适用于在狭小空间内的弧焊作业。与同系列机器人相比较，R-0iA机器人的本体重量进一步降低，仅110kg，运动半径却进一步扩大，达1437mm，并拥有高速动作和高定位精度等优越的工作性能，在同系列中具有最高性能的动作能力。

针对弧焊应用，FANUC R-0iA拥有无可比拟的优越性能：首先，通过优化成功地设计了轻量和紧凑的机器人手臂，在保持原有可靠性的同时，实现了优异的性价比；其次，采用最先进的伺服技术，提高机器人的动作速度和精确度，在最大程度上减少操作员的干预，提高了弧焊系统的工作效率；再次，R-0iA与林肯新型弧焊电源之间实现了数字通讯，能够进行机器人和焊接电源的高速协调控制，从而实现了高品质焊接；最后，提供薄板软钢低飞溅、高品质脉冲焊接等多种焊接方法，几乎可以用于所有应用，有效地提升了焊接能力。

FANUC R-0iA进行“车体零部件”的高品质焊接系统

自1974年FANUC首款工业机器人问世以来，发那科就致力于保持在机器人技术上的领先与创新，拥有了很多的唯一性：是全世界唯一一家由机器人来做机器人的公司，是世界上唯一提供集成视觉系统的机器人企业，是全球唯一一家能提供0.5公斤到1.35吨负重的系列机器人公司……

近几年分别研制了多款“最”级别的机器人：2011款“高速紧凑型学习机器人R-1000iA”，以其节能高效的特性，为中国汽车领域带来了创新性的变革；2010款“世界上最大的机器人M-2000iA”重量登场，在上海世博会上大秀风采；2009款“世界上最小且速度最快的机器人M-1iA”一经发布，其轻型、紧凑的结构，灵活高速的动作，顿时风靡中国机器人装配、分拣等市场；世界上最迷你喷涂机器人Paine Mate，为在危险的作业环境中进行涂装作业提供最佳的解决方案……连续几年的创新，不断为FANUC机器人注入了新鲜的活力，造就FANUC机器人在机器人行业中的霸主地位。

全球最多样化的FA（工厂自动化）、机器人和智能机械的制造商。自1956年成立以来，公司始终是全球计算机数控设备发展的先驱，在自动化领域贡献突出。上世纪70年代，FANUC成为世界上最大的专业数控系统生产厂家。2008年FANUC成为世界上最大的机器人生产厂商，可提供超过240种机器人，负重涵盖了0.5公斤到1.35吨的范围。是全球第一个突破20万台机器人的公司，2011年底前已突破25万台，市场份额稳居第一。广泛分布在焊接、切割、喷涂、铸造、搬运、码垛、装配、分拣、检测、抛光、打磨、清洗等不同制造领域。

FANUC机器人在中国：上海发那科机器人有限公司。详情登录www.shanghai-fanuc.com.cn

中国北京致力于自动化和信息管理制造行业和基础设施运营行业的技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球领先提供商英维思运营管理(Invensys Operations Management)近日与瓦莱罗(Valero)能源公司签署了一项使用英维思运营管理获得专利的ACA.HF先进烷基化测量解决方案的多年期许可协议。在第一阶段，Valero将在其全球七个炼油厂实施该解决方案。英维思解决方案能够通过分析在线传感器的不同反应，来实时地监控和测量氢氟酸水平，从而帮助炼油厂提高安全性、可靠性和环保表现，同时创造新的机会以减少运营成本。

氢氟酸常用于石油加工，是一种毒性很强的催化剂，必需认真加以管理和控制。由于可以提高原油产出率和降低相关成本，所以准确地分析出在加工过程中有多少氢氟酸是重新循环的，有助于显著提升炼油厂的效率。氢氟酸的早期监测方法包括手工采样以及在实验室中进行分析。然而这种方法即使是非常仔细地执行，也会令实验室工作人员有接触到剧毒物质的可能性，而且这种方法的精度也是有限的。虽然最近的技术可以实现更加精确的读数，但是在实现实时在线监控方面都是复杂而昂贵的。

而英维思运营管理的先进测量解决方案可以在简易性、成本效益、和员工安全性方面达到更高水准。通过使用实时在线传感器替代人工操作，显著减少了意外接触有毒物质的可能性，从而减少了工作人员的危险和潜在的环境危害。而且，由于该解决方案取代了传统的手工实验室采样和其它类型的分析，从而可以大幅提高运营效率和降低成本。

英维思运营管理副总裁兼企业客户执行官Maxie Williams说：“我们承诺为包括Valero在内的所有客户开发和交付创新解决方案，帮助他们提升业务的安全性和可靠性。作为我们InFusion企业控制系统不可分割的组成部分，HF烷基化测量解决方案能够与更大型的炼油厂和整个企业范围的控制、信息和决策支持系统进行开放式的通讯，提供实时的数据和分析。由于该测量解决方案由在工业HF应用中得到长期验证的坚固材料建造，所以其实施成本仅为其它系统的一半左右，同时仅需要很少的维护，预计平均无故障工作时间超过29年。这一解决方案是我们结合先进的控制与仪表，提高和优化实时安全性及业务绩效的完美例证。”

关于英维思运营管理(Invensys Operations Management)

英维思运营管理(Invensys Operations Management)是英维思集团的一个业务部门，是为全球制造行业和基础设施建设行业提供自动化和信息技术、系统、软件解决方案、服务和咨询业务的领先提供商。英维思运营管理总部设在美国德克萨斯州的普莱诺市，其解决方案被遍布全球的超过4万个用户广泛应用于全世界20多万家工厂和机构。

英维思运营管理的服务是通过行业中几个著名的品牌来提供的，包括Avantis、Eurotherm、Foxboro、IMServ、InFusion、SimSci-Esscor、Skelta、Triconex和Wonderware。该公司大约9,000名员工及其全球合作伙伴生态系统将这些产品和服务进行整合，以帮助用户能够跨系统、跨企业的进行实时的协同工作，提炼重要的数据，以做出更加快速、更加正确的决策，同时将从工厂层面到管理层面的操作运营进行同步，将生产目标和商业目标进行统一。

随着机器人在中国汽车工业中的作用越来越重要，汽车工业对机器人的依赖也越来越高，机器人的技术进步越来越影响着汽车工业自动化的提升速度。因此，上海通用汽车（SGM）和发那科（FANUC）近日在上海联合举办了机器人技术交流会，中国汽车行业内26家知名企业，近百名专业人士参加了此次会议。与会专家表示，SGM和FANUC搭建的这一交流平台，让业内人士充分地认识到机器人在汽车工业的创新技术与解决方案，不论从短期还是长期来讲，都将进一步推进中国工业自动化的快速发展。

在汽车生产的四大工艺（冲压、焊装、涂装、总装）以及汽车关键零部件的生产上，存在着生产环境危险性和工序复杂性等问题，而工业机器人的参与则可大大提高生产安全性和工作效率。例如在汽车车身生产中，有大量冲压、焊接、检测等工序，目前都是由工业机器人参与完成。特别是焊接方面，每条焊接线都需要大量的工业机器人参与。

作为中国汽车行业的佼佼者，SGM各系列产品含有多项先进技术，在安全性、动力性、舒适性和环保方面表现优越并在各自的细分市场中处于领先地位，其对汽车生产的机器人自动化应用更为普及，对机器人新技术的要求也更为迫切。FANUC是全球性品牌，25万多台的全球销量，稳居机器人行业之首，拥有非常丰富的全球市场经验，在欧洲、北美、日本、中国的市场占有率均很高。面对着汽车产业升级，FANUC主要会从以下三点来作出调整：第一就是产品多样化，即按需求开发新产品，使得发那科的机器人能够满足多种汽车生产商的需要；第二就是继续坚持做机器人专家，保证发那科的机器人产品的品质，加强机器人的稳定性。第三就是提供快捷周到的专业服务团队，灵活响应客户的定制需求。不断以创新技术、智能化设备满足客户不断提高的技术要求。

机器人的诸多优势已得到各行各业的广泛认可。将FANUC机器人系统引入汽车及零部件的焊接、冲压、涂胶、测量、搬运等生产线的汽车制造商，都看到了产能与效率的显著改观。首先引入机器人不但有效地减少人工消耗，减少单件生产成本，而且降低电力、占地面积等辅助设施的成本投入，从而降低整体运营成本；其次，机器人通过集成控制、轨迹优化、视觉追踪等精准作业，有效提升了产品的质量和一致性；再次，通过机器人高速、柔性、智能化的自动化制造，从而提高良品率，扩大产量；另外，在减少原料浪费、改善员工工作条件等方面，机器人的优势也得到很好地体现。

图：阿联酋航空A380 摄影：Emirates

据美国商业新闻社报道，阿联酋航空公司（Emirates Airline）已经选择通用电气航空集团（GE Aviation）在迪拜国际机场构建基于航空公司的流量管理体系，帮助阿联酋航空减少油耗和延误。从2012年7月开始，该流量管理体系将基于公司的商业利益规划到达迪拜国际机场的航班顺序和时间间隔。

GE PBN服务团队总经理Giovanni Spitale表示：“GE的流量管理体系可以让阿联酋航空公司在现有的空中交通管制系统下优化交通流量。这项服务将帮助阿联酋航空更好的控制航班的到港时间等，能够显著地减少运营费用。”

GE航空集团将完成体系的构建、整合和服务。目前，他们正在阿联酋航空集团总部的运控中心构建流量管理体系，该体系有望于今年秋天投入使用。GE的流量管理体系的核心是ATH集团的Attila软件，Attila是基于航空公司的流量管理系统，在充分考虑旅客的连接、机场的情况、航班油耗和阿联酋航空的航班信息后，为即将到达迪拜机场的航班提供需要的到港时间（RTA）建议。

阿联酋航空Alan Stealey机长表示：“希望阿联酋航空和GE航空的合作，可以明显提高我们航班到港的效率，提高降落效率和跑道使用率。通过提高效率减少油耗，让旅客的出行更加顺畅。”

随着我国国民经济的发展，对用电量的需求越来越高，我国电力向大电网，大机组，高容量，高电压等级的迅猛发展，对关键电力设备运行状态进行实时把握提出了越来越高的要求。变压器作为电网中的一个重要设备，对变压器进行油色谱在线监测的是非常必须和必要的。

某著名电力监测设备制造商，采用威盛嵌入式主板EPIA-M860为控制核心，利用气相色谱法原理，对变压器中溶解气体进行在线监测与故障诊断。该系统由色谱数据采集器，数据处理服务器，嵌入式软件，服务器软件，客户端软件等部分组成，能够自动定量分析变压器油中溶解的故障特征气体，可实现故障自动诊断和报警，可分析故障发展趋势，具有网络化检测和故障诊断功能，实现了对大型变压器内部运行状态的在线监控，能够及时发现和诊断变压器内部故障，随时掌握变压器的运行状态。避免事故的发生具有重要的意义。客户采用威盛嵌入式主板方案的原因是威盛嵌入式主板EPIA-M860采用低功耗高性能Nano CPU无风扇的设计，以及丰富的扩展接口，威盛嵌入式主板高品质和高质量的设计，能够保证系统在恶劣的环境下保持24小时不间断的运行。目前该套系统目前已成功稳定的运行在国家电网和许多电厂220kV以上高压变压器中。

威盛 EPIA-M860 主板将 1.2GHz 威盛 Nano E 系列处理器和威盛 VX900H MSP 媒体系统芯片组相结合，为要求苛刻的数字标牌、媒体终端、娱乐设备和在线视频流应用打造完整的平台。作为一款全功能的入门级 VX900 主板，EPIA-M860 是首款支持 Windows Embedded POSReady 7 的 EPIA 主板。Window Embedded POSReady 7 是一款灵活的操作系统，支持收银服务终端（POS）解决方案与周边设备、服务器及云端服务的无缝连接。威盛 EPIA-M860 提供 PCI、PCIe 和 Mini PCIe 支持，匹配主流的 DDR3 内存，可支持 ATX 和直流电源输入。

威盛 VX900 媒体系统处理器，提供 DirectX 9.0 集成显卡、水晶般纯净的高清音效和千兆网络，还支持高达 4GB DDR3 1066MHz 系统内存，提供先进的MPEG-2、VC-1、H.264，WMV9 和蓝光高清视频格式的视频加速。

后面板 I/O 包括 1 个千兆以太网接口、1 个 HDMI 接口、1个 VGA 接口、4个USB 2.0 接口、1个串口连接端子、1个直流电输入接口（可选择定制）、声音信号输入及麦克风插口。板载连接器可提供丰富的连接选择，包括1个2.0 版的 PCIe x1 插槽、1个 Mini-PCIe 插槽、1 个 PCI 插槽、2 个 SATA 接口、2 个电压可设的 RS-232 排针（可选5V/12V）、2个USB排针可引出三个端口、和外加的三个COM 接口。

关于威盛EPIA-M860 关键特性： 1)集成 威盛 Nano 1.2GHz 处理器 2)首款支持微软 POSReady7 操作系统的威盛EPIA主板 3)支持 PCI、PCIe 和 Mini PCIe 4)通过 USB 模块和 Mini PCIe 模块可提供无线局域网支持 5)无风扇工作温度：0°C~60°C 6)支持最高4GB的高带宽 DDR3 内存 7)支持 ATX 和直流电源输入 8)为数字标牌、媒体终端、信息设备和在线视频流应用而设计 欲了解更多关于威盛EPIA-M860主板的详细信息，请登录： http://www.viaembedded.com.cn/cn/products/boards/productDetail.jsp?productLine=1&id=1510&tabs=1

为了能帮助客户更便捷地申请维修以及及时查询维修状态，Moxa中国维修中心于2012年5月起推出了新的“在线申请”及“在线查询”返修服务。

目前，您可以通过Moxa官网进行在线提交维修申请，同时也能全程实时跟踪返修品状况（包括途中、维修中、已寄出等）。

现在，您可以尝试通过网络提交维修申请和查询维修品状态。（从2012年5月至7月，Moxa中国维修中心将对使用“在线提交”的维修申请予以优先处理，且自2012年7月1日起，“在线提交”方式将成为Moxa中国维修中心接受客户维修申请的主要方式）若您在整个过程中有任何问题，欢迎随时致电Moxa中国区维修中心。

地址：上海市长宁区平武路38号仁达商务楼411室，200052

电话：+ 86-21-622-54321

传真：+ 86-21-6225-7008

邮箱：rma.mcn@moxa.com

联系人：徐先生

Moxa在不断的完善自己，希望能为您提供更优质的服务。

关于Moxa

您可以在Moxa企业网站www.moxa.com.cn中，找到所有Moxa工业自动化连网产品的相关信息，包括嵌入式工业计算机、工业以太网络交换机、串行设备连网服务器、多串口卡、嵌入式设备服务器及远程I/O服务器等，也可以通过电子邮件china@moxa.com，或拨打电话021-52589955，直接与Moxa联系。

AIDA是领先的德国汽车制造商联盟，其将PROFINET作为首选的通讯网络标准，并制定了集成扩展诊断信息的光纤接口规范。基于汽车工业的需求，赫优讯于近日正式发布了支持PROFINET I/O Device功能，集成AIDA规范光纤收发器的通讯模块COMX 50CA-REFO，进一步扩展了其COMX嵌入式通讯模块产品系列。

中国上海，2012年5月16日——全球能效管理专家施耐德电气今日亮相第六届国际太阳能产业及光伏工程展（SNEC 2012上海，展位号：E2-370），与业界分享大型光伏电站、建筑光伏、智能微网等太阳能行业解决方案，并重点展示三款逆变器产品：高海拔逆变器GT 500 MVX，高转换率大容量逆变器GT 630/500E和新一代三相并网逆变器Conext TL。

光伏发电在中国拥有巨大的发展潜力。截止到2011年，中国已经成为全球第三大光伏发电市场。根据“十二五” 规划，2015年中国的光伏装机容量将达到15GW。施耐德电气配电大客户事业部副总裁曲书文表示：“未来十年，中国光伏发电市场将会进入到“加速”时代。施耐德电气也在加快在光伏发电领域的发展步伐。以核心产品和技术为依托，我们将继续为中国光伏发电市场带来更多先进、灵活、可靠且高效的解决方案，这次展会上重点分享的方案就是非常好的例子。” 施耐德电气在光伏发电领域已有20多年的成功运行经验，在包括中国在内的20多个国家和地区拥有累积超过1500MV的项目建设经验。

大型光伏电站、建筑光伏、智能微网这三套解决方案是施耐德电气在太阳能光伏领域十分成熟的应用。大型光伏电站解决方案覆盖了光电追踪系统、直流汇流箱、逆变升压装置和并网变电站，并可以为整个光伏电站提供电力能源监控和安防视频监控。该套方案可帮助客户优化光伏电站发电量，提高整体发电效率，缩短投资回报周期。建筑光伏一体化解决方案实现了建筑光伏发电系统与建筑完美结合，并根据用户需要进行灵活定制，覆盖大型建筑、住宅楼、厂房屋顶等应用场合。而智能微网解决方案可通过微网控制系统实现分布式能源的并网及管理，达到缓解公共电网供电压力、充分利用新能源和清洁能源的目的。

产品方面，此次重点展出的逆变器GT 500 MVX、GT 630/500E和Conext TL都是施耐德电气在光伏发电领域核心竞争力的体现。其中，GT500MVX专为高海拔电站设计，满足低温环境的严苛要求，能够在海拔4500m以下全功率满负荷运行，对于高海拔电站的建设有着关键作用。而GT630/500E则采用先进的最大功率点跟踪（MPPT）技术，使逆变器从光伏阵列捕获更多的能量，并具有较高的峰值效率及平均效率，能使太阳能电池板所产生地宝贵能量都能转化为可用地电能。而新一代三相并网逆变器Conext TL适用于建筑光伏屋顶室外环境，支持户外安装，具备无功调节以及LVRT功能，性价比高。

施耐德电气配电大客户事业部太阳能业务区负责人邢莉现场讲解太阳能解决方案

作为全球领先的光伏发电系统解决方案供应商，施耐德电气的成功案例遍布全球，其中包括华能集团石林100MW光伏并网示范电站、云南石林66MW光伏电站一期、西藏桑日10MW光伏电站、青海德令哈30MW光伏电站、意大利雷普伊43MW光伏电站以及法国阿基坦74MW光伏电站等。

国际太阳能产业及光伏工程展（SNEC） 是一年一度全亚洲乃至全球最具影响力的国际化、专业化、规模化的太阳能光伏盛会。

关于施耐德电气

全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、多产、绿色的能源，施耐德电气2011年的销售额为224亿欧元，拥有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneider-electric.com

关于施耐德电气中国

施耐德电气在中国总共建立了53个办事处，28家工厂，7个物流中心，1个研修学院，3个研发中心，1个实验室，700多家分销商和遍布全国的销售网络。施耐德电气中国目前员工数近28,000人。通过与合作伙伴以及大量经销商的合作，施耐德电气为中国创造了成千上万个就业机会。

今天，西门子（中国）有限公司执行副总裁兼东北亚区工业业务领域总裁吴和乐博士被授予同济大学客座教授头衔。同济大学作为中国最具权威的高等学府之一，此举是对西门子长期为人才发展以及与中国高等教育机构合作所做承诺的认可。吴和乐博士说：“对于今天获得的这份殊荣，我深表感谢。这同时也是再次对西门子与同济大学百余年来密切合作的赞誉。西门子视人才为公司最宝贵的资产，鼓励卓越表现、奖励具有优异表现的人才并且提供发展机会。”

西门子东北亚区工业业务领域总裁吴和乐获同济大 学客座教授荣誉时发表讲话

作为当天仪式的重要环节，吴和乐博士发表了“竞争行业的前景”讲座。当今世界面临许多挑战，包括全球化的进一步发展、气候变化以及不断增长的能源需求。这些因素导致制造业需要做到更灵活、更高的生产力以及更高的能源效率。吴和乐博士表示：“利用创新的软件系统来优化整个生产过程是未来的自动化趋势。我期待西门子与中国学府以及政府机构更进一步的合作，从而共同努力以帮助中国实现更高效的制造业升级。”

西门子工业业务领域与中国高等教育机构的合作伙伴关系通过与学校和大学的合作研究、技术以及培训得以不断加深。2011年，西门子与中国教育部签署了“教育合作备忘录”以促进合作，西门子承诺为大学和职业院校培训工程技术人员。同年，西门子与同济大学签署了“西门子资助奖学金协议”，西门子每年向同济大学提供奖学金，旨在促进教育事业，并奖励品学兼优的优秀学生。

为培养毕业生成为职业人才，公司也推出了“Sales 100”和“R&D 100”项目。到现在为止，已有200多名年轻的职场新鲜人完成了培训并加入西门子。通过“R&D 100”项目，西门子建立了完善的培训机制，包括委员会、项目管理、培训团队。该项目是对青年人才的投资，西门子期望通过“R&D 100”项目帮助他们成为西门子的研发专家或管理者。

西门子工业业务领域还将继续为中国高等教育事业作出贡献，以发展中国优秀的人才。同时，工业业务领域也与这些人才共同成长，推动中国制造业在全球市场的竞争力。

关于西门子在中国：

西门子是全球电子电气工程领域的领先企业，主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四大业务领域。140年来，西门子以其创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地与中国开展全面合作，并以不断的创新、出众的品质和令人信赖的可靠性得到广泛认可。在2011财年（2010年10月1日到2011年9月30日），西门子在中国的总营收达到63.9亿欧元（不包括欧司朗和西门子IT 解决方案和服务集团）。今天，西门子在中国拥有约30,000名员工，建立了16 个研发中心、65家运营企业和65个地区办事处*，已经发展成为中国经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

*上述数据系指西门子在中国合并财务报表的公司。

西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。西门子工业业务领域能够提供全球独一无二的自动化技术、工业控制和驱动技术以及工业软件，能够满足生产企业的所有需求，涵盖整个价值链——从产品设计和开发，到产品生产、销售和服务。同时，还能针对客户特有的市场和需求，提供专门的综合定制服务，以使客户获益最大化。通过采用先进的软件和自动化技术，能够缩短产品投放市场时间高达50%，同时大幅降低生产企业的能源和污水处理成本。因此，凭借其节能产品和解决方案，西门子工业业务领域能够大大提高客户的市场竞争力，并为环境保护事业做出重要贡献。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务以及冶金技术部构成。

5月11日，由西开电气与西门子工业软件（SPLM）共同举办的 “中美德机械行业高峰论坛”在西安瑞斯丽大酒店举行。陕西省公信厅、陕西省科技厅、陕西省机械工业联合会、西安交通大学、同济大学等业界知名专家，哈尔滨汽轮机厂有限公司、哈尔滨电机厂有限公司、西电西变、西开电气、西门子工业软件等公司信息化管理专项管理负责人40余人参加了会议。

本次高峰论的主题是“以两化融合带动产业转型升级，合力打造面向机械行业的PLM平台”。会上，西开电气副总经理侯平印和SPLM副总裁兼中国区总经理寿宇澄首先致欢迎辞。随后，西门子业界专家就SPLM在机械行业的愿景，西门子传感器解决方案等内容进行了演讲。西开电气企业规划处处长张慧就“以两化融合带动产业转型升级”题目进行了演讲交流。特邀嘉宾西安交通大学机械工程学院副院长高建民就“电力装备制造业信息化发展之路”进行了演讲。

当天下午，与会专家就“可持续发展的业务影响力”等内容展开了热烈讨论。讨论结束后，专家们一行参观了西开电气总装车间和机加车间。在参观现场，专家们对西开电气先进的现场管理表示由衷的钦佩。在场的西门子代表表示，西门子工业软件将竭力为西开电气提供优质的服务，一起打造中国机械行业工业软件美好的将来。